[luluka]

Допоможіть будьласка знайти гарний текст подяки персоналу дитячого садочка на випускний. Бачила багато на рос мові а по українськи неможу знайти.

[Сонячна]

luluka, це має бути привітання від батьків чи діточок?

Якщо від діточок,то можу запропонувати ось таке:

Вихователька
Т. Лисенко

Хто, як квочка із курчатами,
В дитсадку щодня з малятами?
Хто їх пильно доглядає,
Няньчить, пестить, розважає,
Вчить співати й малювати,
Рахувати і читати?
Ласку дітям всю до крапельки
Подарує вихователька.

А якщо від батьків,то мені сподобався оцей:

Дорогая Галина Адриановна!!!

Как замечательно….

То, что Вы нас наградили собой!

В мире добрей не найти воспитателя,

Дарите всем Вы тепло и любовь!

Очень красивая, нежная, мудрая,

Лучшая женщина, мама для всех!

Если Вы рядом- то вечер ли, утро ли,

Слышится детский, заливистый смех!

Всех без труда Вы уложите баиньки,

Песню споете про сказочный мир,

И вместе с Вами капризные заиньки

Кушают кашу и любят кефир.

Вы- наша щедрая, добрая, смелая!

Где еще встретишь такую сейчас?

Только подумайте, что бы мы делали,

Если б хоть на день остались без Вас?!

Трудное дело у Вас – воспитание,

Лучше других Вы справляетесь с ним.

Пусть же сбываются все Ваши чаянья,

Пусть будет небо всегда голубым.

Будьте такой же красивой и сильною,

Счастья, здоровья, безоблачных дней!
Мы поздравляем Вас, наша любимая,
В светлый и радостный Ваш юбилей!



Спробую його перекласти на українську і переробити під випускний.

[Сонячна]

Ну от перекалала:

Люба й шановна ........................
Це знають тут всі, але скажемо знов:
"Кращого за Вас не знайти вихователя,
Даруєте всім Ви тепло і любов.
Ви і весела, ще й ніжна і мудра,
Цікава людина,і мама для всіх.
Коли Ви з дітьми, то і рано, і ввечері
У групі лунає заливистий сміх.
Всіх без проблем Ви вкладали у ліжечка
І одягали швиденько на двір.
Разом із вами малі капризулечки
Смакують і манку, і сир, і кефір.
Ви показова й в навчанні, й в веселощах.
Де ще зустріти таку у наш час.
Йдемо до школи і справді гриземося,
Що ми робитимем далі без Вас..."






А ось іще:

Синє небо, дай натхнення,
Яскраве сонце, дай тепла,
Вітре любий, дай знамення,
Щоби сказати я змогла.
Про ту людину особливу,
Котру зустріли у житті,
Що стала так для нас важлива,
У повсякденному житті.
І кожний погляд її ніжний,
І кожна посмішка ясна,
І словом тихим, дивовижним,
Любов"ю сповнює вона.
Коли щось трапиться у когось,
Чи хто засмучений прийшов,
Вона і втішить, й приголубить:
І знову світить сонце, дощ пройшов.
Вона не схожа ні на кого,
Один на сотню є таких людей,
Не зустрічала я нікого,
Хто розумів би так дітей.
Вона із нами завжди буде,
У серці жити крізь роки,
І нас вона ніколи не забуде,
Як і ці мої щирі рядки.

[Ljana]

Це супер!!!! І дуже актуально якраз, маємо на носі два випускні

[Лі*Куся]

у мене є привітання і подяка першій вчительці. Але щось можна з цього викроїти ;)

Сьогодні Ваше свято. Свято скромних, але достойних людей, свято добра, мудрості та любові.

В житті є речі, які ніколи не знецінюються, не тьмяніють, не забуваються. Це – Рідна Земля, Мамина Любов, Погляд Першої Вчительки.

Навіть через багато-багато років всі ми пам’ятаємо і перші палички в зошитах у косу лінійку, і перші незграбні літери написані власноруч під Вашим дбайливим поглядом.

І тому кожен з нас до самої глибини душі вдячний Вам за вашу невтомну працю, і кожен з нас в неоплатному боргу перед Вами, який, на жаль, ніколи не можна повернути повністю.

Я дякую вам за вашу мужність, терпіння, за працю, за те, що ви у нас є.

[soloha26]

Сьогодні усі надзвичайно красиві,
Тож сонечком сяйте нам, будьте щасливі!
Ці зустрічі з вами цікаві, охочі,
Щоб зорями сяяли виховательки очі,
А дітки в садочку трудились на славу,
І вище ваш труд цінувала держава!


Суворим і лагідним, мудрим і чуйним,
Тим, хто учора із інститутів,
Тим, у кого сивина на скронях біліє,
Хто нудьгувати ніколи не вміє.

Тим, хто пізнати добро допоміг,
Тим, хто відкрив для нас тайни доріг,
Тим, хто нам крила дарує щодня,
Тим, хто відкрив нам жагу пізнання

Тим, чия праця важка, непроста,
Тим, чиє слово добром пророста,
Тим, хто відкрив нам науки світання
Наші святкові і щирі вітання!

Хай буде слово вихователя завжди
Святим і чистим на землі,
Нехай до нього як до правди
Ідуть великі і малі.

[olia14]

Не знаю чи добре сюди закинула темку, може то її в розділ як робити фото і колажі, тому перенесіть, якщо бачите потребу, дякую.

Суть така, мені потрібно через день подати презентацію нашої групи "Ромашка", таке дістала домашнє завдання, бо дуже вже постаралась зробити презентацію новорічного свята-усім сподобалось, тому отримала по заслузі ;), але тут справа відповідальніша, бо приїжджають чужі люди, типу з перевіркою, тому кожна група в садочку має себе презентувати. Окрім того, що маю трохи фоток з життя групи, емблемку групи-ну квіточку-Ромашку,яка мені не дуже подобається, можна знайти щось гарніше може..., не маю більше нічого. Для того щоб створити більш-менш нормальний продукт мені потрібні ще пісеньки дитячі, бажанно на укр.мові, для фону-не знаю щось шукала не можу знайти у нас на сайті, може хтось знає де, дайте ссилочку не обов"язково тут, але щоб можна було скачати, ну і пісеньки такі веселі, щоб були про садочок, дітвору, щось т.п. Ще може в когось будуть гарні ідеї до заставочок чи підписів фото, чи може до самих фоток, я б ще встигла сфотографувати може, тому дуже чекаю, дякую усім, хто зголоситься помогти

[ФІОНА]

olia14, я колись оформляла випускний в садочку то використовувала заставки з мультика про Петрика П"яточкіна...там якраз і садок, дітки (особливо якщо є бешкетники в групі) і пісеньку якусь можна вибрати...
Можеш на початку, перед відео зробити кліп з самих фоток , або в кінці оформити як спогади про життя групи у фотках...:)

[olia14]

ФІОНА, в мене тільки слайд-шоу буде, відео-ні, тому що тривалість тої штуки також обмежена, ще точно не знаю скільки хвилин, а от ввечері скажуть. Про Петрика теж думала, дуже класний той мультик, я його маю, але як саунд-трек з нього витиснути, може він десь є окремо , а таких бешкетників як він у кожній групі є по парочці і ми не виняток Дякую!

[ФІОНА]

olia14, пошукай на торенті там мають бути сандтреки до фільмів отже до мультиків теж є!!!!

[olia14]

Ну от щось з дитячих пісеньок знайла:

Прихований текст

дитячі пісні з мультфільмів - От улыбки.mp3 на FileShare.in.ua

, ну це я так подумала, що знайшла , чомусь нічого не виходить. Чому ж так важко знайти дитячі пісеньки в неті, я через гугл пробувала, таки прийдеться торент залізти...

Повідомлення відредаговано olia14: 26 січень 2010 - 15:19

[tanjushka]

olia14, маю пісеньку Петрика Пяточкіна в мп3 ("Вчора я не розбігався..."). вона досить коротенька, всього 23 секунди, то ж і файл зовсім невеличкий. можу скинути на пошту, якщо напишете мені в приват адресу. :)

Користувач подумав і додав через 3 хв.:
а ще подивіться тут
в одному архіві багато дитячих пісеньок. ;)

[olia14]

tanjushka, пісенька хоч маленька, але вже хоч щось, як вияснилось українські дитячі пісеньки рідкість.., от найшла трохи російських дитячих в рок обробці може комусь буде цікаво в дитинство заглянути:

Прихований текст

http://go2load.com/6846-detskie-pesenki-v-...botke-2007.html

скачуються дуже добре

[tanjushka]

olia14 (26.1.2010, 16:41) писав:

як вияснилось українські дитячі пісеньки рідкість..,

і це дуже сумно...

[olia14]

Ой, знайшла таку суперську пісеньку про Капітошку + 44 с. звичайно ви маєте пам"ятати її, поділюся з вами, бо у мене вже вся хата радісно співає, чого і вам бажаю, качала звідси:

Прихований текст

http://letitbit.net/download/dc1284a2b1/Pi...toshka.mp3.html

[olchik]

Дкую, дівчатка! Дуже гарні слова. Але тема знову актуальна, якщо хто має якісь заначки - діліться! Чекатиму!!!