Родинний форум "Малеча" - форум для сучасних батьків: Величне століття. Роксолана. - Родинний форум "Малеча" - форум для сучасних батьків

Перейти до вмісту

Зворотній відлік!
 
 
 

Іконка Важливе оголошення

Фотоконкурс Старі фотографії покажи... конкурс новорічних світлин нашого дитинства
Прошу взяти участь в опитуванні!
Кіт в сучасній українській народній культурі

Наш обмінний проект Посткроссінг по-українськи
ПРИЄДНУЙТЕСЬ!


  • 98 Сторінок +
  • « Перша
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • »
  • Ви не можете створити нову тему
  • Тему закрито

Величне століття. Роксолана. обговорення серіалу Оцінка: ***** 4 Голосів

#181

Користувач поза мережею   ЗЛАТОГОРА 

 
  • Своя людина
  • PіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Перейти до галереї
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Користувачі
  • Повідомлень: 218
  • Реєстрація: 08 травень 12
 

Відправлено 30 жовтень 2012 - 17:00

Привіт я також є фанаткою цього фільму- просто СУПЕР фільм ,я в захваті,але я дивлюсь по 1+1 тут переклад не порівняти з російським,дивилась пару серій по інтернету-не то.Навіть дивлюся повтор.актори всі подобаються,а найбільше Валіде,Ібрагім,Самбюльага,Сулейман.....Турки краще зняли фільм від нас!
My Signature
Спойлер
  • 1
  • Back To Top

#182

Користувач поза мережею   Krissti 

 
  • Вінтаж
  • PіpPіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Перейти до галереї
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 739
  • Реєстрація: 09 січень 11
 

Відправлено 30 жовтень 2012 - 19:04

Мілаш@ , Нігер-Калфа мені взагалі там найбільше подобається!
My Signature
Зображення

Нагороди:

переглянути всі
  • 0
  • Back To Top

#183

Користувач поза мережею   Мілаш@  

 
  • Завсідник
  • PіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 251
  • Реєстрація: 29 квітень 11
 

Відправлено 30 жовтень 2012 - 19:10

Перегляд повідомленняKrissti (30 жовтень 2012 - 19:04) писав:

Мілаш@ , Нігер-Калфа мені взагалі там найбільше подобається!

мені теж вона подобається. напевно в житті вона дуже класна :give_heart:
My Signature
Зображення

Нагороди:

переглянути всі
  • 0
  • Back To Top

#184

Користувач поза мережею   Юлька-мамулька 

 
  • Фахівець
  • PіpPіpPіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 2 475
  • Реєстрація: 02 серпень 10
 

Відправлено 30 жовтень 2012 - 19:21

Перегляд повідомленняKrissti (30 жовтень 2012 - 19:04) писав:

Мілаш@ , Нігер-Калфа мені взагалі там найбільше подобається!

мені вона також імпонує,у неї такий цікавий розріз очей. Роль у фільмі у неї правда трошки сумна....
My Signature
Спойлер

Нагороди:

переглянути всі
  • 0
  • Back To Top

#185

Користувач поза мережею   Філомена 

 
  • Фахівець
  • PіpPіpPіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 2 024
  • Реєстрація: 02 жовтень 09
 

Відправлено 31 жовтень 2012 - 12:30

Надибала інфо- 5 міфів про Роксолону
Спойлер
Актриса ,яка грає роль Валіде дуже гарна , візуально перша жінка султана мені більше подобається ніж Роксолана .

Повідомлення відредаговано sun*: 31 жовтень 2012 - 12:43

My Signature
Я просто хочу вірити....просто надіятись...просто мріяти...

Нагороди:

переглянути всі
  • 2
  • Back To Top

#186

Користувач поза мережею   Юлька-мамулька 

 
  • Фахівець
  • PіpPіpPіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 2 475
  • Реєстрація: 02 серпень 10
 

Відправлено 31 жовтень 2012 - 14:17

Стосовно Валіде,то акторка виконувала у роль у свої 73 роки...чи то 63....а у свій час вона була титулована красунею в рідному місті
My Signature
Спойлер

Нагороди:

переглянути всі
  • 0
  • Back To Top

#187

Користувач поза мережею   twinkle 

 
  • Завсідник
  • PіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 374
  • Реєстрація: 18 квітень 11
 

Відправлено 31 жовтень 2012 - 14:44

Дивлюсь і я цей серіал по 1+1, в нашому перекладі,спершу перемикала, а потім якось одну серію подивилась і тепер не пропускаю, подобається їх одяг, такий розкішний
My Signature
Зображення

Нагороди:

переглянути всі
  • 0
  • Back To Top

#188

Користувач поза мережею   АмидА  

 
  • Завсідник
  • PіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 328
  • Реєстрація: 18 липень 11
 

Відправлено 31 жовтень 2012 - 14:58

Ой і я теж хвора цим серіалом дивлюсь вже 57 серію можу сказати скільки всього ще буде я в шоці від Махідевран дурепа з гнилим нутром а Хюрем відважна і неприклонна не боїться казати що думає доречі Валіде саме за це почне її поважати.
Нігер калфа теж подобається врівноважена напевно і в звичайному житті приємна до спілкування.
Дуже дратує служниця Махідевран точно криса.
Немає нічого страшнішого ніж жіночий колектив -клубок змій!!!

Нагороди:

переглянути всі
  • 3
  • Back To Top

#189

Користувач поза мережею   Максимальна Надія 

 
  • Вінтаж
  • PіpPіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 510
  • Реєстрація: 05 листопад 11
 

Відправлено 01 листопад 2012 - 10:04

а я дивлюсь по одній серії в тиждень і то капець,вчора таке закінчення в 70 серії було що думатиму ночами...
My Signature
Зображення





Якось каже мати сину:
- Я молюсь за Україну,
Щоб народ щасливим був,
Про негоди позабув,
Із домівок, хат усіх,
Хай луна дитячий сміх

Нагороди:

переглянути всі
  • 0
  • Back To Top

#190

Користувач поза мережею   Мавпуся 

 
  • Вінтаж
  • PіpPіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 956
  • Реєстрація: 26 січень 10
 

Відправлено 01 листопад 2012 - 12:17

Такі класні фотки....аааа.... Хюррем така класна коли маленька була... Красунечка!!! А Валіде в свої роки то взагалі БОМБА!!! Ну а Нігяр.... це взагалі красунька ще й та... Мені вони всі подобаються як актори... гарно свої ролі виконують!!! МОЛОДЦІ!!!
My Signature
Спойлер


До мене на "Ти"

Нагороди:

переглянути всі
  • 0
  • Back To Top

#191

Користувач поза мережею   Філомена 

 
  • Фахівець
  • PіpPіpPіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 2 024
  • Реєстрація: 02 жовтень 09
 

Відправлено 01 листопад 2012 - 12:29

Оце мене розмішив єпізод ,які вони усі дружно сідили за столом -хіба жінки гаремі не мають закривати лице від чужих чоловіків .Адже ніхто не мав права бачити жінок султана ,а тут щось дивно -дивись хто хоче і взагалі ходять по тому гаремі всі кому не лінь .
My Signature
Я просто хочу вірити....просто надіятись...просто мріяти...

Нагороди:

переглянути всі
  • 0
  • Back To Top

#192

Користувач поза мережею   Lideo 

 
  • Завсідник
  • PіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 264
  • Реєстрація: 13 листопад 11
 

Відправлено 02 листопад 2012 - 11:33

Мені навпаки дуже подобається український переклад, а костюми, прикраси...-просто нема слів. А ще подобається як змінилась Гюрем-спочатку тпакою стер... здавалась, а тепер-надзвичайно розумна жінка, і султана спочатку якось по іншому сприймала, між іншим він мені чимось схожий на "холостяка2"...
My Signature
Зображення
  • 0
  • Back To Top

#193

Користувач поза мережею   Максимальна Надія 

 
  • Вінтаж
  • PіpPіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 510
  • Реєстрація: 05 листопад 11
 

Відправлено 02 листопад 2012 - 11:38

про український переклад - мені теж більше подобається,якось розумніше все звучить чи що.
а ще побачила такі цівкаві фото:
Зображення
у серіалі немиловидна Гюльфем, а в житті нічо так
Зображення
ще раз про Валіде
Зображення
http://s42.radikal.r...7e87097922c.jpg
такі яскраві!

Повідомлення відредаговано Максимальна Надія: 02 листопад 2012 - 13:05

My Signature
Зображення





Якось каже мати сину:
- Я молюсь за Україну,
Щоб народ щасливим був,
Про негоди позабув,
Із домівок, хат усіх,
Хай луна дитячий сміх

Нагороди:

переглянути всі
  • 4
  • Back To Top

#194

Користувач поза мережею   Sakyra 

 
  • Завсідник
  • PіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 276
  • Реєстрація: 05 січень 12
 

Відправлено 02 листопад 2012 - 14:49

,тут але на російській мові
Прихований текст



Дівчата почала дивитися другий сезон і щось не можу зрозуміти куди поділася Гюльніхаль (Марія) після того як її порізали,я щось пропустила чи її вже не буде в серіалі???

А ще мене дуже розчарувала Нігяр, невже вона справді зрадила довірі Хюрем тільки через Ібрагіма??? чи це вона просто веде подвійну гру???
My Signature
Зображення

Життя пройде , немов вода , i вiдцвiте , немов вишнева гiлка...
В життi одна помилка - не бiда... Бiда , коли усе життя - помилка.

( Лiна Костенко )

Нагороди:

переглянути всі
  • 0
  • Back To Top

#195

Користувач поза мережею   мамулічка Ірулічка 

 
  • Своя людина
  • PіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Користувачі
  • Повідомлень: 172
  • Реєстрація: 16 серпень 11
 

Відправлено 02 листопад 2012 - 15:26

Перегляд повідомленняSakyra (02 листопад 2012 - 14:49) писав:

,тут але на російській мові


Дівчата почала дивитися другий сезон і щось не можу зрозуміти куди поділася Гюльніхаль (Марія) після того як її порізали,я щось пропустила чи її вже не буде в серіалі???

А ще мене дуже розчарувала Нігяр, невже вона справді зрадила довірі Хюрем тільки через Ібрагіма??? чи це вона просто веде подвійну гру???

Гюльніхаль видали заміж.А Нігяр дуже цікавий персонаж,розумна тьотька і веде там свої ігри.
My Signature
Спойлер
  • 2
  • Back To Top

#196

Користувач поза мережею   Вірчик 

 
  • Зацікавлений
  • PіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Користувачі
  • Повідомлень: 77
  • Реєстрація: 02 листопад 11
 

Відправлено 04 листопад 2012 - 15:26

кидаю ссилочку на короткий опис 72 серії
Прихований текст

My Signature
Спойлер
  • 0
  • Back To Top

#197

Користувач поза мережею   АмидА  

 
  • Завсідник
  • PіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 328
  • Реєстрація: 18 липень 11
 

Відправлено 04 листопад 2012 - 16:03

Ой,подивилась вже 68-70серії ,блін та Афіфе-хатун - похожа на мою свекруху :girl_cray:
Що тут сказати навідь страшно уявити що пережила Хюрем,скільки було зрад,образ і т.п.
Цікаві факти
Спойлер


Нагороди:

переглянути всі
  • 2
  • Back To Top

#198

Користувач поза мережею   мамулічка Ірулічка 

 
  • Своя людина
  • PіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Користувачі
  • Повідомлень: 172
  • Реєстрація: 16 серпень 11
 

Відправлено 04 листопад 2012 - 17:14

Щойно подивилась 71 серію.Складається враження,що сценаристів поміняли,бо вже геть деякі речі з розуму зводять:)Чи може в сценаристів фантазія скінчилась?Перші два сезони вражали більше.Кінець серії здивував,але передбачити продовження можна.Мені здається,що Фірузе залишиться живою ,її просто налякають та зведуть з розуму .Порадувала розмова Хюррем з дітьми,особливо фраза,що вони ніколи не повинні йти одне проти одного, навіть заради матері.Подивилась промо до 72 серії,мало інформації,зрозуміло лише,що Хюррем знайде донечку Нігяр,і що Нігяр хочуть видати заміж за Рустема.
My Signature
Спойлер
  • 0
  • Back To Top

#199

Користувач поза мережею   Татіка 

 
  • Мама трьох принцес
  • Перейти до щоденника
  • Перейти до галереї
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Vip-модератор
  • Повідомлень: 1 636
  • Реєстрація: 30 січень 08
 

Відправлено 04 листопад 2012 - 20:29

От скажіть дівчата і ви ото в одноголосному перекладі дивитесь серії? Бо я інакшого не знайшла а дивитись таке просто нема сил
My Signature
Відвідувачe, пам'ятай: найкращий модератор - твоя совість!
"...щоб всім було видно, що ця частка глобусу вкрита найкращою в світі країною..."

Нагороди:

переглянути всі
  • 0
  • Back To Top

#200

Користувач поза мережею   Материнка 

 
  • Вінтаж
  • PіpPіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 957
  • Реєстрація: 05 лютий 11
 

Відправлено 04 листопад 2012 - 23:10

, у мене вже дійшло до того, що я й без перекладу одну серію дивилась. Мовою оригіналу так би мовити. Не думала що дійду до таких крайнощів, але ж хочеться все і зразу. Нема сили чекати.
My Signature
Спойлер

Дім має бути центром світу жінки, але не межею.
Маргарет Тетчер
  • 1
  • Back To Top

Поділитися темою:




  • 98 Сторінок +
  • « Перша
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • »
  • Ви не можете створити нову тему
  • Тему закрито



1 відвідувачів читають цю тему
0 користувачів, 1 гостей, 0 прихованих користувачів

Реклама


Останні зміни статусу

Коли я не знаю чогось - іду на форум.... Коли маю що розказати особистого - в щоденник... Коли хочу поділитися цікавим висловом, афоризмом, картинкою чи просто думкою без продовження і коментів - іду в статуси... Це ж так просто, логічно і виховано...

Ivanka648 світлина

Ivanka648  ви можете поділитися інформацією щодо шугарингу?

Заблокований Вчора, 22:16

Показати коментарі (1)

кvіtо4к@ світлина

кvіtо4к@  Так було добре, поки чоловік був в Хмельницьку в частині, а тепер знову їде на схід=( я вже хвилююся і молюся Богу щоб нічого поганого з ним не трапилося.

Вчора, 16:44

Показати коментарі (2)

Inka-Malinka світлина
Roza Marena світлина

Roza Marena  Літературний флешмоб розпочато!!! Запрошуємо до участі!!!

Вчора, 12:25

Показати коментарі (2)

Зесічка світлина

Зесічка  дівчатка,хто ще має намір молитися Годину ласк за старим стилем сьогодні з 12-ої години, за долю нашої України і важливі особисті прохання -- нагадую

Вчора, 11:51

Показати коментарі (1)

Наталя 27 світлина

Наталя 27  Щастя - це малесенька рученька, яка міцно стискає твій палець, довірливо дивиться тобі в очі і щиро посміхається своєю беззубою посмішкою

Вчора, 00:06

ulaska світлина

ulaska  Новий рік – чудове свято, В ньому дива є багато. І у Новорічну ніч З казочкою віч на віч Я вже спати не лягаю, А бажання загадаю. Від усіх дітей країни, Моєї неньки України, Я у Бога прошу миру І молитву свою щиру В синє небо посилаю І усіх святих благаю: Хай не гинуть більше люди, Хай у нас війни не буде, Щоб усі-усі малята Мали вдома свого тата. Дід Мороз, ти під ялинку, Не клади мені торбинку, А у це чарівне свято Подаруй життя солдату!

21 гру 2014 22:46

ЗвЄзДа світлина
Лукава Кішка світлина

Лукава Кішка  http://www.malecha.org.ua/forum/index.php?showtopic=64356&view=findpost&p=2345171 запрошую перевірити себе у списку в темі "Різдвяне янголятко"

20 гру 2014 23:07

Лариса Ягула світлина

Лариса Ягула  На даху висить бурулька, Виграва промінням сонця. Ой, яка ж вона хороша, Досягну її з віконця!!!

20 гру 2014 14:41

Всі зміни →

Родинний форум "Малеча" - форум для сучасних батьків


birthday Іменинники ( 23 грудень 14 )

  • З днем народження
    Сашенька 
    - Вік: 29
  • З днем народження
    tsona 
    - Вік: 33
  • З днем народження
    Арнісовна 
    - Вік: 27
  • З днем народження
    okksanka 
    - Вік: 24
  • З днем народження
    karamelka2013 
    - Вік: 29

Пиши українською Перекладач онлайн