Родинний форум "Малеча" - форум для сучасних батьків: Допоможіть, будь ласка, знайти текст колискової - Родинний форум "Малеча" - форум для сучасних батьків

Перейти до вмісту

Сторінка 1 з 1
  • Ви не можете створити нову тему
  • Ви не можете відповісти в тему

Допоможіть, будь ласка, знайти текст колискової Оцінка: -----

#1

Користувач поза мережею   Sevil 

 
  • Перехожий
  • Pіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Користувачі
  • Повідомлень: 6
  • Реєстрація: 31 жовтень 07
 

Відправлено 31 жовтень 2007 - 14:20

Любі учасники форуму, буду дуже вдячна, якщо хтось підкаже де знайти текст колискової "Тане вечір, ніч близенько" чи "Сонько Дрімко", знаю тільки, що авторку звуть Алла Мігай. Колись вони транслювалися по УТ-1, а зараз Вечірню Казку не показують, а даремно. :( На мій погляд, діти мали змогу почути і побачити перед сном щось цікаве і добре.
  • 0
  • Back To Top

#2

Користувач у мережі   Віллі Вонка 

 
  • Душа Малечі, Патріот року
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Адміністратор
  • Повідомлень: 2 427
  • Реєстрація: 16 червень 07
 

Відправлено 31 жовтень 2007 - 14:25

Перегляд повідомленняSevil (31.10.2007, 14:20) писав:

Любі учасники форуму, буду дуже вдячна, якщо хтось підкаже де знайти текст колискової "Тане вечір, ніч близенько" чи "Сонько Дрімко", знаю тільки, що авторку звуть Алла Мігай. Колись вони транслювалися по УТ-1, а зараз Вечірню Казку не показують, а даремно. :( На мій погляд, діти мали змогу почути і побачити перед сном щось цікаве і добре.

В мене є "Сонько Дрімко" у виконанні Росави. У неї чудовий диск із колисанками. Якщо цікавить можу викласти.
My Signature
Компанія Google дала мені більше, ніж школа та університет.
Не бійся ворогів - у гіршому випадку вони можуть тебе вбити. Не бійся друзів - у гіршому випадку вони можуть тебе зрадити. Бійся байдужих - вони не вбивають і не зраджують, але тільки з їхньої мовчазної згоди існують на землі зрада і вбивство.
  • 0
  • Back To Top

#3

Користувач у мережі   Віллі Вонка 

 
  • Душа Малечі, Патріот року
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Адміністратор
  • Повідомлень: 2 427
  • Реєстрація: 16 червень 07
 

Відправлено 31 жовтень 2007 - 14:31

*В кошику лозовім казочки чудові...*

Пізня вже годинка,
Чом не спиш, дитинко?
Он твоя матуся
Кличе Сонька-Дрімка.

На котячих лапках
Сонько-Дрімко ходить,
Каже він малятам –
Пустувати годі!

ПРИСПІВ:
Гра закінчилась,
Матінка втомилась,
В ліжко лягай,
Швидше засинай!

Сонько-Дрімко носить
Всім, хто лиш попросить,
В кошику лозовім
Казочки чудові.

Принесе співанку,
Тиху колисанку.
Хто її послуха –
Спатиме до ранку.

ПРИСПІВ:
Синку маленький,
Донечко рідненька,
Нічка прийшла,
Спатоньки пора.

Завтра Сонько-Дрімко
Прийде в кожну хату,
Знову наших діток
Буде колисати.
My Signature
Компанія Google дала мені більше, ніж школа та університет.
Не бійся ворогів - у гіршому випадку вони можуть тебе вбити. Не бійся друзів - у гіршому випадку вони можуть тебе зрадити. Бійся байдужих - вони не вбивають і не зраджують, але тільки з їхньої мовчазної згоди існують на землі зрада і вбивство.
  • 1
  • Back To Top

#4

Користувач поза мережею   Sevil 

 
  • Перехожий
  • Pіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Користувачі
  • Повідомлень: 6
  • Реєстрація: 31 жовтень 07
 

Відправлено 31 жовтень 2007 - 14:39

Перегляд повідомленняКапітошка (31.10.2007, 15:31) писав:

*В кошику лозовім казочки чудові...*

Пізня вже годинка,
Чом не спиш, дитинко?
Он твоя матуся
Кличе Сонька-Дрімка.

На котячих лапках
Сонько-Дрімко ходить,
Каже він малятам –
Пустувати годі!

ПРИСПІВ:
Гра закінчилась,
Матінка втомилась,
В ліжко лягай,
Швидше засинай!

Сонько-Дрімко носить
Всім, хто лиш попросить,
В кошику лозовім
Казочки чудові.

Принесе співанку,
Тиху колисанку.
Хто її послуха –
Спатиме до ранку.

ПРИСПІВ:
Синку маленький,
Донечко рідненька,
Нічка прийшла,
Спатоньки пора.

Завтра Сонько-Дрімко
Прийде в кожну хату,
Знову наших діток
Буде колисати.

Дякую, люба Капитошко!:) Дуже хочу дістати десь диск з українськими колисанками, та в Одесі таке ніде взяти:(
  • 0
  • Back To Top

#5

Користувач поза мережею   Yaremko 

 
  • Своя людина
  • PіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Користувачі
  • Повідомлень: 113
  • Реєстрація: 08 вересень 07
 

Відправлено 31 жовтень 2007 - 14:56

Перегляд повідомленняSevil (31.10.2007, 14:39) писав:

Дуже хочу дістати десь диск з українськими колисанками, та в Одесі таке ніде взяти:(

Я мала нагоду купити такий диск (укрмовні колискові та укрмовні казки) разом з журналом "Мой ребенок" як гратіс
  • 0
  • Back To Top

#6

Користувач у мережі   Віллі Вонка 

 
  • Душа Малечі, Патріот року
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Адміністратор
  • Повідомлень: 2 427
  • Реєстрація: 16 червень 07
 

Відправлено 31 жовтень 2007 - 15:05

Перегляд повідомленняSevil (31.10.2007, 15:39) писав:

Дякую, люба Капитошко!:) Дуже хочу дістати десь диск з українськими колисанками, та в Одесі таке ніде взяти:(

Найближчим часом викладу диски.
My Signature
Компанія Google дала мені більше, ніж школа та університет.
Не бійся ворогів - у гіршому випадку вони можуть тебе вбити. Не бійся друзів - у гіршому випадку вони можуть тебе зрадити. Бійся байдужих - вони не вбивають і не зраджують, але тільки з їхньої мовчазної згоди існують на землі зрада і вбивство.
  • 0
  • Back To Top

#7

Користувач поза мережею   olchik 

 
  • Своя людина
  • PіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 151
  • Реєстрація: 31 жовтень 07
 

Відправлено 31 жовтень 2007 - 15:40

Перегляд повідомленняКапітошка (31.10.2007, 15:05) писав:

Найближчим часом викладу диски.

Привіт! Будь ласка, якщо є така можливість!!! Буду дуже рада. Чекатиму з нетерпінням. :blink:
My Signature
Зображення
Зображення

Мій блог Бамбетль
  • 0
  • Back To Top

#8

Користувач поза мережею   Sevil 

 
  • Перехожий
  • Pіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Користувачі
  • Повідомлень: 6
  • Реєстрація: 31 жовтень 07
 

  Відправлено 31 жовтень 2007 - 20:48

Перегляд повідомленняКапітошка (31.10.2007, 16:05) писав:

Найближчим часом викладу диски.

Не можу дочекатись. Це було б справжнім святом для мене:)!!! Дякую! :)
  • 0
  • Back To Top

#9

Користувач у мережі   Віллі Вонка 

 
  • Душа Малечі, Патріот року
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Адміністратор
  • Повідомлень: 2 427
  • Реєстрація: 16 червень 07
 

Відправлено 25 листопад 2007 - 13:09

Диски з колисанками живуть
Прихований текст
;)
My Signature
Компанія Google дала мені більше, ніж школа та університет.
Не бійся ворогів - у гіршому випадку вони можуть тебе вбити. Не бійся друзів - у гіршому випадку вони можуть тебе зрадити. Бійся байдужих - вони не вбивають і не зраджують, але тільки з їхньої мовчазної згоди існують на землі зрада і вбивство.
  • 0
  • Back To Top

#10

Користувач поза мережею   Nazaroma 

 
  • Початківець
  • PіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Користувачі
  • Повідомлень: 19
  • Реєстрація: 14 січень 08
 

Відправлено 26 січень 2008 - 01:38

Перегляд повідомленняSevil (31.10.2007, 14:20) писав:

Любі учасники форуму, буду дуже вдячна, якщо хтось підкаже де знайти текст колискової "Тане вечір, ніч близенько" чи "Сонько Дрімко", знаю тільки, що авторку звуть Алла Мігай. Колись вони транслювалися по УТ-1, а зараз Вечірню Казку не показують, а даремно. :( На мій погляд, діти мали змогу почути і побачити перед сном щось цікаве і добре.


Тане вечір, ніч близенько
Щось тихенько шепче ненька
Чи то спів неголосний/2
Чи то сни.

Кошенятко свій клубочок
Закотило у куточок
І у кошику давно/2
Спить воно.

Ось - тюльпан, зелена ніжка -
І будиночок і ліжко
Десь там фея чарівна/2
Засина.

На траві лісовичок
Простелив носовичок.
Так маленький лісовик/2
Спати звик.

Спить хмаринка над сосною.
Спить хатинка за Десною.
І до пристані пристав/2
У-у-у - пароплав.

Зірочки на небосхилі.
Місяць-човник мов на хвилі,
Ніжно дивиться на нас/2
Спати час.
  • 3
  • Back To Top

#11

Користувач поза мережею   GrishOK 

 
  • Перехожий
  • Pіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Новачки
  • Повідомлень: 1
  • Реєстрація: 16 квітень 08
 

Відправлено 16 квітень 2008 - 19:49

Підкажіть будьласка де можна завантажити колискову пісню - "Тане вечір, ніч близенько".
  • 0
  • Back To Top

#12

Користувач поза мережею   Koshemana 

 
  • Своя людина
  • PіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 170
  • Реєстрація: 24 жовтень 09
 

Відправлено 23 листопад 2009 - 23:36

Дуже гарно, що є текст, але без мелодії важкувато. Чи можна якось ноти побачити, дістати, чи що?
My Signature
ЗображенняЗображення
  • 0
  • Back To Top

#13

Користувач поза мережею   Sevil 

 
  • Перехожий
  • Pіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Користувачі
  • Повідомлень: 6
  • Реєстрація: 31 жовтень 07
 

Відправлено 24 листопад 2009 - 15:01

Перегляд повідомленняKoshemana (24.11.2009, 0:36) писав:

Дуже гарно, що є текст, але без мелодії важкувато. Чи можна якось ноти побачити, дістати, чи що?

Дуже вдячна, тим, хто поділився текстами пісень і колисанками у мр3 форматі. Я спробую пошукати мр3 для "Тане вечір" і викладу.
  • 0
  • Back To Top

#14

Користувач поза мережею   IGORA 

 
  • Завсідник
  • PіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 436
  • Реєстрація: 24 березень 09
 

Відправлено 05 травень 2010 - 14:03

Віллі Вонка, не можу чомусь скачати ці диски,а дуже б хтілося- випадає якась помилка
My Signature
Зображення
Зображення


Мати...Вона вкладає в молитву огонь своєї могутньої любові,краплини крові свого серця,свої гарячі сльози,цілу,як є,себе...
  • 0
  • Back To Top

#15

Користувач поза мережею   rosalina 

 
  • Початківець
  • PіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Користувачі
  • Повідомлень: 10
  • Реєстрація: 16 липень 10
 

Відправлено 16 липень 2010 - 14:13

Давно шукаю колискову "Сонько-дрімко". Але ссилка на жаль не працює..... Чи можна її поновити. Буду дуже вдячна
  • 0
  • Back To Top

#16

Користувач поза мережею   Modni Ditky 

 
  • Початківець
  • PіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Користувачі
  • Повідомлень: 35
  • Реєстрація: 09 серпень 10
 

Відправлено 09 серпень 2010 - 15:18

Перегляд повідомленняrosalina (16.7.2010, 15:13) писав:

Давно шукаю колискову "Сонько-дрімко". Але ссилка на жаль не працює..... Чи можна її поновити. Буду дуже вдячна




musiclist*org*ua/song/345920*html (замість * має бути крапочка) качайте

Користувач подумав і додав через 5 хв.:

Перегляд повідомленняSevil (31.10.2007, 15:20) писав:

Любі учасники форуму, буду дуже вдячна, якщо хтось підкаже де знайти текст колискової "Тане вечір, ніч близенько" чи "Сонько Дрімко", знаю тільки, що авторку звуть Алла Мігай. Колись вони транслювалися по УТ-1, а зараз Вечірню Казку не показують, а даремно. :( На мій погляд, діти мали змогу почути і побачити перед сном щось цікаве і добре.





Тане вечір, ніч близенько
Щось тихенько шепче ненька
Чи то спів неголосний/2
Чи то сни.

Кошенятко свій клубочок
Закотило у куточок
І у кошику давно/2
Спить воно.

Ось - тюльпан, зелена ніжка -
І будиночок і ліжко
Десь там фея чарівна/2
Засина.

На траві лісовичок
Простелив носовичок.
Так маленький лісовик/2
Спати звик.

Спить хмаринка над сосною.
Спить хатинка за Десною.
І до пристані пристав/2
У-у-у - пароплав.

Зірочки на небосхилі.
Місяць-човник мов на хвилі,
Ніжно дивиться на нас/2
Спати час.
  • 0
  • Back To Top

#17

Користувач поза мережею   lyudk@ 

 
  • Завсідник
  • PіpPіpPіpPіpPіp
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 365
  • Реєстрація: 10 квітень 11
 

Відправлено 01 травень 2012 - 17:50

Тут можна скачати колискові які ви шукаєте Зображення *колискові*

Повідомлення відредаговано lyudk@: 01 травень 2012 - 17:53

My Signature
ЗображенняЗображенняЗображення
  • 0
  • Back To Top

#18

Користувач поза мережею   Sevil 

 
  • Перехожий
  • Pіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Користувачі
  • Повідомлень: 6
  • Реєстрація: 31 жовтень 07
 

Відправлено 01 травень 2012 - 18:32

Дуже дякую!!! Це справжній скарб. Я так довго шукала цей запис. У цю ж мить скачаю.:))) Велетенське спасибі
  • 0
  • Back To Top

#19

Користувач поза мережею   Virchik 

 
  • Завсідник
  • PіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 320
  • Реєстрація: 23 червень 10
 

Відправлено 01 травень 2012 - 19:05

lyudk@, дякую.
My Signature
Зображення

Зображення
  • 0
  • Back To Top

Поділитися темою:




Сторінка 1 з 1
  • Ви не можете створити нову тему
  • Ви не можете відповісти в тему



1 відвідувачів читають цю тему
0 користувачів, 1 гостей, 0 прихованих користувачів

Пиши українською Перекладач онлайн