Родинний форум "Малеча" - форум для сучасних батьків: Словник сучасного українського сленгу - Родинний форум "Малеча" - форум для сучасних батьків

Перейти до вмісту

Сторінка 1 з 1
  • Ви не можете створити нову тему
  • Ви не можете відповісти в тему

Словник сучасного українського сленгу Оцінка: -----

#1

Користувач поза мережею   prava 

 
  • Старожил
  • PіpPіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 547
  • Реєстрація: 08 грудень 09
 

Відправлено 12 липень 2010 - 00:08

Зображення
Назва: Словник сучасного українського сленгу
Упорядник: Т. Кондратенко
Сторінок:352
Формат: djvu
Розмір:8 мб

«Словник сучасного українського сленгу» наспів як не можна до речі. Особливо якщо врахувати, що нинішнє розшарування суспільства призвело до того, що сленг вперше за багато десятків років став виконувати ту саму задачу, для якої його придумали - грати роль шифру, малозрозумілого для непосвячених. Наприклад, для багатьох представників старшого покоління українців фраза дитини «тату, не втикай, а послухай» буде загадковою до тих пір, поки вони не дізнаються (хоча б з того ж «Словника»), що «втикати» мовою юного покоління означає « абстрагуватися від дійсності ». А прохання: «Наріж мені Сашка Положинського» означає всього-на-всього, що ваше чадо просить приятеля переписати на диск музику гурту «Тартак».

Прихований текст

  • 3
  • Back To Top

#2

Користувач поза мережею   butterfly 

 
  • Своя людина
  • PіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 228
  • Реєстрація: 12 лютий 11
 

Відправлено 13 лютий 2011 - 15:37

цікава книженція)
та зараз повно інформації в неті є .
  • 0
  • Back To Top

#3

Користувач поза мережею   Іванка 

 
  • Своя людина
  • PіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 191
  • Реєстрація: 02 січень 11
 

Відправлено 13 лютий 2011 - 16:01

було б дуже корисно для нашої молоді спочатку навчитись нормально розмовляти рідною мовою, а то різного роду суржик + як Ви кажете, сленг =жах і страх :wacko3:
My Signature
ЗображенняЗображення
  • 0
  • Back To Top

#4

Користувач поза мережею   invisible 

 
  • Зацікавлений
  • PіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Користувачі
  • Повідомлень: 92
  • Реєстрація: 13 січень 10
 

Відправлено 13 лютий 2011 - 18:04

Прочитала б для загального розвитку, а в принципі за своєю мовою варто слідкувати, щоб не проскакував десь суржик чи якесь інше "слівце"
My Signature
Зображення
Невозможное - возможно
  • 0
  • Back To Top

#5

Користувач поза мережею   Jamie 

 
  • Перехожий
  • Pіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Користувачі
  • Повідомлень: 9
  • Реєстрація: 27 квітень 11
 

Відправлено 27 квітень 2011 - 11:31

Сленг не та рiч про котру потрiбно читати...
  • 0
  • Back To Top

Поділитися темою:




Сторінка 1 з 1
  • Ви не можете створити нову тему
  • Ви не можете відповісти в тему



1 відвідувачів читають цю тему
0 користувачів, 1 гостей, 0 прихованих користувачів

Пиши українською Перекладач онлайн