Родинний форум "Малеча" - форум для сучасних батьків: Російськомовні джерела інформації - Родинний форум "Малеча" - форум для сучасних батьків

Перейти до вмісту


Сторінка 1 з 1
  • Ви не можете створити нову тему
  • Ви не можете відповісти в тему

Російськомовні джерела інформації Оцінка: -----

#1

Користувач поза мережею   Мама Жабка =) 

 
  • Фахівець
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Модератори
  • Повідомлень: 1 519
  • Реєстрація: 06 жовтень 14
 

Відправлено 31 жовтень 2016 - 22:01

Ніяк не можу збагнути, чому люди і досі купують пресу та книги російською, шукають інформацію на російськомовних сайтах, дивляться російськомовні фільми\мультфільми....

Особисто у мене стоїть "фільтр" на все це...
My Signature
Спойлер

Нагороди:

переглянути всі
  • 0
  • Back To Top

#2

Користувач поза мережею   Tila Tekila 

 
  • Зацікавлений
  • PіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Користувачі
  • Повідомлень: 57
  • Реєстрація: 12 серпень 14
 

Відправлено 31 жовтень 2016 - 23:40

Не бачу в цьому нічого поганого.Правда я книги і пресу російською не читаю.А от в інтернеті як вийде.Мені якось всеодно украінською,російською,англійською.
My Signature
Зображення
  • 0
  • Back To Top

#3

Користувач поза мережею   Zefirka 

 
  • Початківець
  • PіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Початківці
  • Повідомлень: 43
  • Реєстрація: 15 травень 16
 

Відправлено 01 листопад 2016 - 00:16

Мама Жабка =), люди можуть користуватись російськомовними джерелами з різних причин. Я особисто вчила російську мову до 5 класу і в мене пів родини живе у Росіі. Тому це для мене як ще одна рідна мова. Читаю сайти/книги/дивлюсь фільми навіть через те, що іноді легше сприйняти інформацію саме на російській мові. Украінська мова гарна, та часом бувають такі слова, що іх значення я ну просто не можу зрозуміти. Якби більш досконало знала англійську мову, то й фільми би дивилась на мові оригіналу, для власного розвитку.
My Signature
Зображення
  • 0
  • Back To Top

#4

Користувач поза мережею   Oksano4ka23 

 
  • Вінтаж
  • PіpPіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 766
  • Реєстрація: 25 жовтень 13
 

Відправлено 01 листопад 2016 - 08:54

Якщо в мене є вибір, то я завжди вибираю українську. Але буває так, що потрібна інформація чи сайт лише російською, тоді нічого не поробиш. У соц. мережах теж переважно російська, та що там казати якщо навіть у паспорті є запис цією мовою.
My Signature
Зображення

Нагороди:

переглянути всі
  • 1
  • Back To Top

#5

Користувач поза мережею   Філомена 

 
  • Фахівець
  • PіpPіpPіpPіpPіpPіpPіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 2 449
  • Реєстрація: 02 жовтень 09
 

Відправлено 01 листопад 2016 - 09:59

Вся проблема в тому що дуже мало літератури українською мовою ,підійде до любого кіоску 90 відсотків журналів російською .Не має хороших сайтів для перегляду серіалів і фільмів.Зарубіжна література у більшості випадків з російським перекладом.Я вчилась у російській школі але читати люблю українською.Обурює ще той факт що серіали знімають російською мовою .
My Signature
Я просто хочу вірити....просто надіятись...просто мріяти...

Нагороди:

переглянути всі
  • 1
  • Back To Top

#6

Користувач поза мережею   Maljatko 

 
  • Завсідник
  • PіpPіpPіpPіpPіp
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Досвідчені користувачі
  • Повідомлень: 253
  • Реєстрація: 13 червень 09
 

Відправлено 01 листопад 2016 - 11:36

Перегляд повідомленняФіломена (01 листопад 2016 - 09:59) писав:

.Не має хороших сайтів для перегляду серіалів і фільмів.


Є хороший сайт гуртом.сом, ми тільки там качаємо мультики і фільми
  • 0
  • Back To Top

#7

Користувач поза мережею   Мама Жабка =) 

 
  • Фахівець
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Модератори
  • Повідомлень: 1 519
  • Реєстрація: 06 жовтень 14
 

Відправлено 01 листопад 2016 - 12:45

на мою думку, якби люди надали перевагу україномовним джерелам інформації, популяризували і розвивали їх, то російськомовні просто зникли б....

звичайно, легше всього сказати, що багато газет-журналів і корисних сайтів російською. складніше щось зробити, щоб потрібна інформація була й українською...

ту саму Вікіпедію, наприклад, наповнювати.
My Signature
Спойлер

Нагороди:

переглянути всі
  • 0
  • Back To Top

#8

Користувач поза мережею   Letizia 

 
  • Перехожий
  • Pіp
  • Перейти до щоденника
  • Вставити нік
  • Цитувати
  • Група: Новачки
  • Повідомлень: 3
  • Реєстрація: 19 жовтень 16
 

Відправлено 01 листопад 2016 - 14:34

російською вчетверо більше контенту, тому російською шукати ефективніше
  • 0
  • Back To Top

Поділитися темою:




Сторінка 1 з 1
  • Ви не можете створити нову тему
  • Ви не можете відповісти в тему



1 відвідувачів читають цю тему
0 користувачів, 1 гостей, 0 прихованих користувачів

Реклама


Останні зміни статусу

Коли я не знаю чогось - іду на форум.... Коли маю що розказати особистого - в щоденник... Коли хочу поділитися цікавим висловом, афоризмом, картинкою чи просто думкою без продовження і коментів - іду в статуси... Це ж так просто, логічно і виховано...

Arine1983 світлина

Arine1983  МАМА ДІВЧИНКИ 9 МІСЯЦІВ і 12 днів

15 січ 2018 13:29

Vanesita світлина

Vanesita  Василини,Василівни Василі та Васильовичі з днем Ангела!!!!

14 січ 2018 13:57

Зіро4ка світлина
Айра світлина

Айра  Увага! Увага! Увага! Посуда не помита, їсти не зварено, діти в піжамах, ліжка не застелені, голова болить... Ні, це не наслідки святкування Нового року!!! Це новий квест для тих, хто минулого року став батьками: Називається зареєструй дитину в садок в електронну чергу без проблем!!! Стартував офіційно 2 січня о 9.00.

02 січ 2018 15:08

Унюня світлина

Унюня  Через поле, через гай Йде до діток Миколай. У білесенькій торбинці Він для всіх несе гостинці.

18 гру 2017 13:52

Ryzyk світлина

Ryzyk  Миколай бачив мої дописи , він принесе мені орфографічний словник ))

11 гру 2017 23:06

Показати коментарі (2)

;)малявка;) світлина

;)малявка;)  А сп з Америки не діє?

08 гру 2017 23:34

Зесічка світлина

Зесічка  Дівчата! нагадую, що 8 грудня -- Година ласк! не забудьте, будь ласка, хто має намір)) як і минулі роки -- чекаю на вас!)) і не тільки я)

Заблокований 02 гру 2017 12:19

Показати коментарі (1)

Санджана світлина

Санджана  Запрошую взяти участь у Літературному Флешмобі 2018р. Бажаючих чекаємо тут : http://www.malecha.org.ua/forum/index.php?showtopic=71348&st=60#entry2743377

02 гру 2017 12:04

МарусинкаТ світлина
Всі зміни →

Родинний форум "Малеча" - форум для сучасних батьків


birthday Іменинники ( 23 січень 18 )

  • Немає іменинників сьогодні

Перекладач онлайн